duminică, 22 decembrie 2013

RENÉE RENARD, premiu la Premio Murano 2013



În perioada 16-22 decembrie 2013, a avut loc la Murano (Italia), expoziţia celei de-a 2 ediţii internaţionale Premio Murano 2013 organizată de Scoula del Vetro Abate Zanetti – un important eveniment al artei sticlărei din cunoscuta insulă de lângă Veneţia, iniţiat în anul 1984 şi reluat după 21 ani de întrerupere. Concursul prevedea, în prima etapă, prezentarea proiectelor bidimensionale sub semnătură anonimă, conform unui cod de identificare al artistului. Dintr-un total de 274 de propuneri venite din toată lumea, membrii juriului au selectat 30 de proiecte care, pentru a doua etapă, au fost puse la dispoziţia maeştrilor sticlari (independenţi sau reprezentând ateliere din Murano), la rândul lor sub acelaşi anonimat, pentru a fi transpuse/interpretate tridimensional. În cele din urmă, numele autorilor de proiecte selectate, al sticlarilor, precum şi al premiaţilor au fost dezvăluite public la ora vernisajului din 17 decembrie 2013. Din cele 30 de selecţii din prima etapă, două proiecte au purtat semnatura lui Renée Renard (The 3 post-nuclear graces) şi Ciprian Chirileanu (The rain cube), ambii din România (detalii, la http://abatezanetti.it ). 


Renée Renard, The 3 post-nuclear graces


Ciprian Chirileanu, The rain cube


În final, Renée Renard, alături de maestrul sticlar independent Flavio Fulga, au fost premiaţi pentru proiect, respectiv pentru tehnica abordată – fusing (o tehnică complexă, de dată recentă, folosind temperaturi înalte, multe suprapuneri, oxizi de sticlă, glazuri etc, din care rezultă imagini cu efecte multicolore şi adâncimi neaşteptate).


Flavio Fulga şi Renée Renard


Ceilalţi premiaţi sunt Alberto Fornai (Italia) şi Nicola Moretti (Nicola Moretti SNC) - fusing; Nina Berchtold (Germania) şi Tiziano Rossetto (Artiz Murano), împreună cu Fiorella Corsi (Italia) şi Paolo Ceneduse (independent) - la secţiunea lampworking; Federica Farnia (Italia) şi Matteo Seguso (Matteo Seguso), împreună cu Katharina Ling (Germania) şi Riccardo Ferro (La Moleira) - categoria coldworking, engraving, decoration; Federica Fulici (Italia) şi Matteo Tagliapietra (Gambaro e Poggi Vetr. Art. Sas) împreună cu Mayumi Yamakawa (Germania) şi Zurru (Scuola del Vetro Abate Zanetti) - tehnica furnace; Patrick Berger (Italia) şi Francesco Badioli (Vetreria Badioli) - special prize; Gino Filippeschi (Italia) şi Franco e Mauro Panizzi (Panizzi Eugenio SNC) - absolut winner. În cadrul aceluiaşi eveniment au fost expuse şi premiate lucrări în sticlă după proiectele propuse de copii (secţiunea Murano Prize junior), precum şi lucrări hors-concours realizate după schiţele semnate de cunoscute personalităţi internaţionale, precum Vivienne Westwood, Hiroko Ueki, Alessandro Gassmann, Luigi Voltalina, Ana Roda, Dror Eshed, Larisa Katz, Christine Sun Kim şi alţii.

Nina Berchtold (Germania) şi Tiziano Rossetto

Patrick Berger (Italia) şi Francesco Badioli

Fiorella Corsi (Italia) şi Paolo Ceneduse

Federica Farnia (Italia) şi Matteo Seguso

Gino Filippeschi (Italia) şi Franco e Mauro Panizzi
Mayumi Yamakawa (Germania) şi Zurru